Aux beaux jours, la belle terrasse avec vue est à nouveau disponible !
Rejoignez-nous pour un délicieux déjeuner du lundi de Pâques avec vue ! De la bonne bouffe, de la musique live et la plus douce des ambiances printanières !

Un moment de joie pour les palais les plus exigeants !

DÉJEUNER DU LUNDI DE PÂQUES au Top of the Carlton Sky Lounge & Restaurant
Menu spécial à buffet – boissons incluses (eau minérale + 1 verre de vin) ;

DATE : Lundi, le 6 avril 2026
DÉBUT : 12h00
CODE VESTIMENTAIRE : chic et décontracté
PRIX : 45,00 euros par personne, boissons comprises (eau minérale + 1 verre de vin)

Nous vous souhaitons un beau lundi de Pâques avec vue !

***En cas de mauvaises conditions météorologiques, l’événement aura lieu à l’intérieur du Restaurant La Cupola***

Easter Monday on the Rooftop
Pasquetta in Terrazza

Antipasti | Starter
Affettati misti del territorio con gnocco fritto; verdurine di stagione al vapore;
misticanza dell’orto; insalata di cetrioli, pomodori, carote e cipolla;
mix di verdure e polenta grigliata
Mixed cold cuts from the local area with fried dough (gnocco fritto); steamed seasonal
vegetables; garden mixed greens; cucumber, tomato, carrot, and onion salad;
mixed vegetables and grilled polenta

Primo piatto | First Course
Lasagnetta agli asparagi, uova sode e Parmigiano
Small lasagna with asparagus, hard-boiled eggs, and Parmesan cheese

Secondi | Main Courses
Puntine di maialino in salsa BBQ; pollo alla diavola;
Mini hamburger di Fassona al tartufo;
Salsiccia mantovana e luganega
Pork ribs in BBQ sauce; deviled (spicy) chicken;
mini Fassona beef burgers with truffle;
Mantuan sausage and luganega sausage
Buffet
45 €
(Acqua minerale e un calice di vino incluso)
(Mineral water and a glass of wine included)

Nous sommes toujours attentifs aux différents besoins diététiques et, sur demande, nous pouvons proposer des variations de menus pour tous ceux qui ont des intolérances ou allergies alimentaires.

Le printemps est dans l’air !

Après le froid hivernal, Pâques marque le début de la bonne saison. Les bourgeons s’épanouissent en fleurs sur les arbres, la nature retrouve ses couleurs et nous sommes enfin de bonne humeur et avec l’envie de fêter.

Et en Italie, manger est le moyen idéal pour célébrer n’importe quelle fête ! Chaque fête a ses plats typiques et le déjeuner de Pâques est véritablement une représentation gastronomique du triomphe de la vie et du printemps.

En plus des œufs durs traditionnels, il y a beaucoup de délices qui figurent sur les plats traditionnels de Pâques. On trouve généralement de la viande d’agneau, des pâtes aux œufs et tous les merveilleux ingrédients de la saison, tels que les asperges et les artichauts.

La « Colomba », la focaccia traditionnelle en forme de colombe, complétera le déjeuner de Pâques délicieusement.  Notre chef ajoutera à cette dessert une sauce au chocolat noir chaud.

Pour cette raison, si vous désirez célébrer Pâques à Venise « coe gambe soto ala tola » – avec vos jambes sous la table – comme l’on dit ici à Venise, réservez votre table au Top of the Carlton Sky Lounge & Restaurant. Notre chef a préparé un menu appétissant pour votre déjeuner de Pâques à Venise!

Ce sera certainement un moment de joie pour les palais les plus exigeants.

Rire de Pâques:

Au cours du Moyen Âge, la fête de Pâques a été célébrée avec des blagues, des éclats de rire et beaucoup de joie. Le poisson d’avril est probablement lié à cette tradition.

Agneau de Pâques:

Si on parcourt l’histoire de l’humanité, on peut constater que la pratique du sacrifice d’une victime est présente dans toutes les traditions religieuses. L’agneau est l’animal sacrificatoire par excellence. Cela nous ramène à l’époque où le pastoralisme était l’activité la plus importante pour la survie de l’être humain. C’est donc l’emblème de la vitalité de la nature qui naît de l’hiver. Certes, le peuple juif était particulièrement sensible à ce symbolisme. Ce symbolisme a été transmis au christianisme sous la forme de l’agneau de Dieu (Christ).

Colombe de Pâques:

La colombe est un symbole chrétien qui représente le Saint-Esprit. C’est le signe de la résurrection du Christ et de la paix sur la terre parmi les hommes. Cependant, avant de devenir l’un des emblèmes de la gastronomie de Pâques, il a été fabriqué à Pavie en 570, lors du siège d’Alboin, roi des Langobards. Une délégation de jeunes filles, allèrent à la rencontre du monarque et lui donnèrent un gâteau. L’appétit d’Alboin fut rassasié et il décida de lever le siège contre eux. Plus prosaïquement, la création de ce dessert est relativement nouvelle et est principalement due à la nécessité d’exploiter les mêmes installations industrielles, utilisées pour le panettone de Noël, même à un autre moment de l’année.

Oeuf de pâques:

Pâques à Venise, comme dans beaucoup d’autres pays, signifie oeufs de Pâques.
Depuis l’antiquité, l’oeuf a eu une valeur symbolique puissante. Pour les anciens égyptiens, l’œuf était à l’origine de tout. La tradition de l’œuf en tant que cadeau est déjà documentée chez les anciens Perses.
Cependant, c’est à la cour de Louis XIV que fut servi le premier œuf en chocolat. Alors que ce n’est qu’au début du XXe siècle que les Maîtres Chocolatiers de Turin ont créé l’œuf en chocolat moderne avec surprise à l’intérieur.